programme d’analyse des questions socio-économiques et des conditions spécifiques de chaque sexe中文是什么意思

• 社会经济和社会性别分析方案

• "programme"中文翻译    音标：[prɔgram] 动词变位提示：programme是programmer的变位形式 m.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "conditions"中文翻译    音标：[kɔ̃disjɔ̃] conditions aux limites 极限条件
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "chaque"中文翻译    音标：[∫ak] adj. (整体中的)各个,每个;每次 近义词 tout
• "sexe"中文翻译    音标：[sεks] n.m. 性，性别 [谑，集]女性，女人 性欲 性器官，生殖器 m. 性,
• "programme coopératif de formation à l’analyse socio-économique et l’analyse des spécificités de chaque sexe" 中文翻译 :    社会经济和社会性别分析合作训练方案
• "section de l’analyse des tendances socioéconomiques" 中文翻译 :    社会经济趋势分析科
• "division de l’analyse des questions micro-économiques et sociales" 中文翻译 :    微观经济和社会政策分析司
• "section de la coordination et des affaires socioéconomiques" 中文翻译 :    协调和社会经济事务科
• "service chargé des questions de développement et des questions relatives aux questions économiques et sociales" 中文翻译 :    发展和经济社会问题处
• "commission des questions économiques et sociales" 中文翻译 :    经济和社会问题委员会
• "spécialiste des questions d’environnement et de développement" 中文翻译 :    环境和发展干事
• "programme d’étude des questions de développement" 中文翻译 :    发展研究方案开发署发展研究方案
• "distribution des masses spécifiques" 中文翻译 :    密度分布
• "spécialiste des questions artistiques et de composition" 中文翻译 :    美术设计干事
• "commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation" 中文翻译 :    第四委员会特别政治和非殖民化委员会
• "analyse des problèmes propres à chaque sexe" 中文翻译 :    社会性别分析
• "spécialiste des politiques et de l’analyse" 中文翻译 :    政策与分析干事
• "département des conditions et du milieu de travail" 中文翻译 :    工作条件和环境部
• "division de l’analyse des politiques macro-économiques et sociales" 中文翻译 :    宏观经济和社会政策分析司
• "accord garantissant des conditions égales aux agents économiques de la russie et du bélarus" 中文翻译 :    关于为俄罗斯联邦和白俄罗斯经济实体创造平等条件的协定
• "equipe spéciale sur la qualité des conditions de travail et de vie" 中文翻译 :    工作和生活条件质量工作队

• La FAO a signalé qu’elle n’avait pas de mécanisme pour la prise en compte des sexospécificités dans l’établissement des budgets mais qu’elle utilisait et recherchait activement des fonds extrabudgétaires pour l’application de programmes tenant compte des sexospécificités, comme le Programme d’analyse des questions socio-économiques et des conditions spécifiques de chaque sexe et des programmes sur la gestion des ressources des ménages.
  粮农组织报告说,它没有对性别问题敏感的预算制订制度。 然而,它正在运用而且积极寻求获得预算外资金以用于执行对性别问题敏感的方案,例如家庭资源管理领域内的社会经济和性别分析方案的方针与计划。